一、问题描述

在使用 ChatGPT 网页版时，遇到下面两个问题。

1. 回答内容缺失
2. 提问中的部分词在发出后，被篡改。

如下图所示，原本的提问是“yaml 和编程语言有关吗？”，但在提问发出后，“编程”二字却显示为 “Spark”。

二、解决方案

【一句话总结】渲染问题，笔者是因为 corridor 不好，换个稳定的节点即可。

以下是问题排查和解决的详细过程。

1. 刷新浏览器界面，可以发现回答变得完整，但是被纂改的“编程”二字没有恢复，效果如下图。

   

2. 关注被篡改的问题，见下图

   
   若是直接选中文字，复制文本，即图上 1. 标注的方式，得到“yaml 和编程语言有关吗？”
   若是点击 GPT 自带的复制框，即图上 2. 标注的位置，得到“yaml 和 Spark 语言有关吗？”

   此外，通过回答可以发现，和 “Spark” 无关。

   所以，表面上是 2 个问题，实际上都是同一个问题，即 ChatGPT 显示的回答内容和实际输出的不一致，或者说是渲染出错。

3. 将上述内容提问给 GPT 老师，得到的回答大致是下面的意思：
   ChatGPT 的回答不是一次性返回的，而是服务器的流式输出，客户端的浏览器边接收边渲染，浏览器的前端需要不断地接收内容、重新渲染，这个过程可能会导致看到的信息不完全，但在刷新后，浏览器会重新读取完整消息，于是就能正常显示了。

   【一句话总结】
   ChatGPT 的“流式 Markdown 渲染”偶尔失效，导致前端显示不完整；刷新后浏览器重新解析完整消息，于是恢复正常。

   【可能的原因】

   情况	是否容易出现
   超长回答	很容易
   很多代码块	很容易
   数学公式	容易
   网络抖动	容易
   浏览器内存压力	容易
   页面开太久	容易
   多标签页	有时
   浏览器插件干扰	有时

4. 笔者推测最有可能出现的问题是网络问题，也就是 corridor 不稳定，更换节点后，果然能正常输出显示。

5. 此外，千万不要开启浏览器的自动翻译功能！